Anton Karyuk piešinio fragmentas (visos teisės saugomos).
Tai trumpas LGBTQ+ sąvokų pristatymas, taip pat paaiškinimas kaip kai kuriuos nelietuviškus žodžius verčiame šiame portale. Daug svarbių žodžių ir žargonų neturi tikslių, nusistovėjusių lietuviškų atitikmenų, todėl kai kuriuos pateikiame ir angliškai, ir lietuviškai.
Daugiau sąvokų ir platesnių paaiškinimų galima rasti Lietuvos psichologų sąjungos LGBTQIA+ psichologijos grupės parengtame sąvokų žodynėlyje, kurį rekomenduojame parsisiųsti.
Aseksualumas
Seksualinės traukos nejautimas.
Atsiskleidimas (coming out)
Procesas, kurio metu papasakojame kitiems apie savo lyties tapatybę ir/ar seksualinę orientaciją.
Atskleidimas, būti atskleistam
Kito žmogaus seksualinės orientacijos ir/ar lytinės tapatybės atskleidimas. Gali įvykti netyčia, neapgalvojus veiksmų ar žodžių, arba specialiai, norint, kad aplinkiniai sužinotų apie kieno nors seksualinę orientaciją ar tapatybę.
Bifobija
Išankstinis nusistatymas, neigiamos stereotipinės nuostatos biseksualumo ir (ar) biseksualių asmenų atžvilgiu, jų ignoravimas ir jų problemų nematomumas. Bifobija egzistuoja ir tarp heteroseksualių, ir tarp neheteroseksualių asmenų.
Biseksualumas
Gebėjimas jausti romaninį, emocinį ir (ar) seksualinį potraukį ir savo, ir kitos lyties asmenims.
Cislytis (cisgender)
Žmogus, kurio biologinė ir socialinė lytys sutampa. T.y. tokie žmonės, kurie identifikuojasi ir sutinka su priskirta biologine lytimi (gimtimi), nėra trans.
Daugialypė diskriminacija
Diskriminacija keliais pagrindais. Pvz.: ir dėl lyties, ir dėl seksualinės orientacijos.
Diskriminacija
Neteisingas, nesąžiningas, mažiau palankus ir stereotipais pagrįstas elgesys su socialine grupe ar jai priklausančiais asmenimis. Diskriminacijos pagrindai gali būti lytis, lytinė orientacija, negalia, amžius, rasė, etninė priklausomybė, tautybė, religija, tikėjimas, kalba, kilmė, socialinė padėtis, įsitikinimai ar pažiūros. Taip pat žr. Tiesioginė diskriminacija, Netiesioginė diskriminacija.
Drag
Rengimasis drabužiais, kurie įprastai asocijuojami su kita nei besirengiančiojo lytis. Drag gali būti praktikuojama bet kokios lyties ar lytinės orientacijos žmogaus.
Gėjus
Homoseksualus vyras; vyras, jaučiantis romantinį, emocinį ir (ar) seksualinį potraukį (daugiausia) vyriškos lyties asmenims.
Heteronormatyvumas
Požiūris, kuris kyla iš manymo, kad visi žmonės yra „natūraliai“ heteroseksualūs ir kad yra tik dvi (socialinės) lytys – vyrai ir moterys, – kurios traukia ir papildo viena kitą, o toks asmens seksualumo raiškos būdas yra vienintelis ir teisingas.
Heteroseksizmas
Diskriminacija, palanki heteroseksualiems ir nukreipta prieš homoseksualius žmones, pagrįsta manymu, kad heteroseksualumas yra vienintelė „normali“ gyvensena.
Heteroseksualus asmuo
Ta/s, kuri/s jaučia romantinį, emocinį ir (ar) seksualinį potraukį tik kitos nei savo lyties asmenims.
Homoseksualus asmuo
Ta/s, kuri/s jaučia romantinį, emocinį ir (ar) seksualinį potraukį tos pačios lyties asmenims.
Homofobija
Išankstinis nusistatymas, neigiamos stereotipinės nuostatos homoseksualumo ir (ar) homoseksualių asmenų atžvilgiu, jų ignoravimas ir jų problemų nematomumas. Taip pat žr. Internalizuota homofobija.
Internalizuota homofobija
Savo homoseksualios seksualinės orientacijos neigimas ir (ar) susitaikymas su heteroseksualumu kaip vieninteliu „teisingu“ seksualumo raiškos būdu.
Lesbietė
Homoseksuali moteris; moteris, jaučianti romantinį, emocinį ir (ar) seksualinį potraukį (daugiausia) moterims.
LGBTQ+
Lesbietės, gėjai, biseksualūs, queer, kiti neheteroseksualūs ir translyčiai asmenys. Ši santrumpa vartojama paprastesniam ir greitesniam įvairių seksualinių orientacijų bei lytinių tapatybių asmenų grupės įvardijimui. Kartais kaip sinonimais naudojamos LGBT, LGBT+, LGBT* ir kitos santrumpos, kartais santrumpos išplečiamos, įtraukiant ir interseksualius, aseksualius, savo seksualinę tapatybę kvestionuojančius asmenis. Asteriksas ar pliusas žymi nebaigtinį tapatybių spektrą.
Lyties (iš)raiška
Būdai lyčiai išreikšti. Matomi asmens lyties tapatybės aspektai, tokie kaip išvaizda, apranga, kalba ir elgsena.
Lyties tapatybė
Subjektyviu individo socialinės lyties pajautimas, kuris gali atspindėti ar neatspindėti asmens biologinės lyties ir apimti individualų savo kūno suvokimą bei kitas lyties išraiškos formas, kaip, pavyzdžiui, apranga, kalba bei manieros. Psichologinis pojūtis esant vyru, moterimi, jais abiem ar nė vienu iš jų. Žr. straipsnį Lyties tapatybė.
Lyties patvirtinimo procedūros
Medicininiai ir nemedicininiai metodai, taikomi kai kuriems translyčiams asmenims, kuriais asmens fizinė išvaizda ir jo turimų seksualinių charakteristikų funkcija keičiamos pagal kitos lyties asmenų fizinę išvaizdą ir funkcijas. Tokie metodai apima hormoninį gydymą, lyties patvirtinimo operacijas (pavyzdžiui, veido, krūtinės ląstos, genitalijų operacijos).
Lyties vaidmuo, lyčių vaidmenys
Visuomenėje priimtinos normos, nusakančios koks elgesys yra deramas vyriškai ir moteriškai lytims.
Lytis
Žr. straipsnį Biologinė ir socialinė lytys.
Monogamija
Seksualiniai ir/ar romantiniai santykiai tik su vienu partneriu.
Monoseksizmas
Mąstymas, kai priimtinomis laikomos tik heteroseksuali ir homoseksuali seksualinės orientacijos. Su monoseksizmu susiduria biseksualūs ir tokių seksualinių orientacijų žmonės, kuriems būdinga trauka daugiau nei vienos lyties asmenims.
Neapykantos kalba
Vieši pasisakymai, kurie skatina ar pateisina neapykantą, diskriminaciją ar priešiškumą tam tikros socialinės grupės (pvz., LGBTQ+ asmenų) atžvilgiu.
Neapykantos nusikaltimas prieš LGBTQ+
Nusikaltimas, įskaitant nusikaltimus prieš privačius asmenis ar turtą, kai auka, objektas arba taikinys pasirinktas dėl tikrojo arba tariamo ryšio, priklausymo, paramos arba narystės LGBTQ+ bendruomenėje. Nusikaltimas, įvykdytas dėl homofobinių, bifobinių, transfobinių motyvų.
Nesitaikstantis (non-conforming)
Dažnai naudojama lyties išraiškos ir suvokimo kontekste. Pvz.: nesitaikstančios, nekonformistinės lyties, turint omenyje, kad žmogaus savo lyties išraiška ir suvokimu prieštarauja kultūriškai įprastoms „vyro“ ir „moters“ normoms ir su jomis nesitapatina.
Priekabiavimas
Diskriminacijos forma, kai nepageidaujamu elgesiu dėl bet kurio iš pagrindų (pvz., lyties tapaybės ar seksualinės orientacijos), siekiama įžeisti asmens orumą, sukurti bauginančią, priešišką, žeminančią ar žeidžiančią aplinka. Priekabiavimo formos apima grasinimus, bauginimus, žodinį užgauliojimą, nepageidaujamas pastabas arba juokelius dėl seksualinės orientacijos, lyties tapatybės ar lyties raiškos.
Queer
Terminas, vartojamas žmonių tapatybei įvardyti, kvestionuojant heteronormatyvumą ir lyčių binariškumą.
Seksizmas
Lyčių stereotipai, išankstinis nusistatymas ir diskriminacija dėl lyties.
Seksualinė orientacija
Nuolatinis romantinis, emocinis ir (ar) seksualinis potraukis kitos lyties, tos pačios lyties arba daugiau nei vienos lyties asmenims. Seksualinės orientacijos skalė svyruoja nuo išimtinio heteroseksualumo iki išimtinio homoseksualumo ir apima įvairias biseksualumo ir panseksualumo formas.
Tarplytis (intersex) asmuo
Asmuo su chromosomų, hormonų ir (ar) genitalijų charakteristikomis, neatitinkančiomis įprastų „vyro“ ar „moters“ kategorijų pagal seksualinę ar reprodukcinę anatomiją, todėl tarplyčio asmens biologinę lytį sudėtinga priskirti vyriškai ar moteriškai.
Transfobija
Bjaurėjimasis, neapykanta ir nepalankumas translyčiams asmenims ir tiems, kurie neatitinka vyraujančių biologinės lyties stereotipų.
Translytis asmuo
Skėtinis terminas, apibūdinantis tą, kurio/s lytinės tapatybės ir (ar) lyties vaidmuo neatitinka to, kas paprastai būdinga jų lyčiai, priskirtai gimus.
Transseksualus asmuo
Terminas yra kilęs iš medicinos ir laikomas pasenusiu, tad jo siūloma nevartoti. Ta/s, kuri/s teikia pirmenybę kitai nei gimimo lyčiai ir jaučia poreikį fiziškai pakeisti kūną lyties patvirtinimo procedūromis, pvz., gydymu hormonais ir (ar) operacija. Transseksualus vyras pagal gimimo lytį yra „moteris“, bet jo lyties tapatybė yra „vyro“ arba yra vyriško lyties tapatumo spektre. Transseksuali moteris pagal gimimo lytį yra „vyras“, bet jos lyties tapatybė yra „moters“ arba yra moteriško lyties tapatumo spektre.
Transvestitas
Terminas nevartotinas dėl žeminančios konotacijos. Istoriškai šiuo terminu apibrėžiamas persirengėlis, asmuo, kuris kartais rengiasi tradiciškai kitai lyčiai būdingais drabužiais.